Prevod od "je ona" do Češki


Kako koristiti "je ona" u rečenicama:

U redu, idem samo da proverim da li je ona lenèuga na putu.
Dobře, já se jen půjdu přesvědčit, že náš opozdilec už je na cestě.
Samo ti govorim šta je ona rekla.
Prostě jsem ti řekla co řekla ona.
Misliš da je ona zaljubljena u tebe?
Myslíš si, že tě miluje? Já nevím.
Zašto si mi rekao da je ona?
Proč si mi řekl, že to byla ona?!
Moram da znam da je ona dobro.
Potřebuji vědět, že je v pořádku.
Ne znam ni ko je ona.
Ani nevím, kdo ta žena je.
Misliš da ga je ona ubila?
To říká ona. Myslíš, že to byla ona?
Ohrabrivao je njen rad iako je ona bila prestidljiva da mu ga pokaže.
Podporoval Cristinu v její práci, přestože se příliš styděla, aby mu ukázala svoji tvorbu.
Moram da znam gde je ona.
Vím, že ty víš, kde je.
Da vidimo da li je ona videla mene.
Schválně, jestli viděla i ona mě.
Dok god je ona živa ti ostaješ ovdje.
Imigrační oddělení zabírá přízemí a dolní náměstí.
Kako si znao da je ona prava?
Jak jste věděl, že byla ta pravá?
Da li je ona jedna od njih?
Ona taky patřila kjedné z nich?
Da li je ona u redu?
Jak to bere? Je v pohodě?
Još uvek nisam sigurna da li je ona bila dobra osoba, ali moja druga majka me je volela i ja sam volela nju.
Jestli byla dobrá nebo zlá, si stále nejsem jistá. Ale má druhá matka mě milovala a já milovala svou druhou matku.
Niko ne zna gde je ona.
Zmizela. Nikdo neví, kde je. - Cože?
Ljubav o kakvoj govorim je ona u kojoj ne ideš da ubijaš ljude!
V lásce, o které mluvím já, se nesnažíš nikoho zabít!
Da li znaš ko je ona?
Víš co to bylo za ženu?
Èak ni ne znam tko je ona.
Vždyť ani nevím, co je zač.
Zato što je ona moja æerka.
Vzhledem k tomu, že je to moje dcera.
Naša rastuæa briga je ona šaèica ljudi za koje smatramo da su bivši vojnici.
Zajímáme se o hrstku bývalých vojáků.
Ja sam u Union Wells srednjoj školi u Odessi, Texas, na istom mestu gde je ona išla u školu.
Jsem ve střední škole Union v Odesse v Texasu, na stejném místě, kam chodila ona.
Zašto ti je ona toliko važna?
Proč ti na ní vůbec tak záleží? Nevím.
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
(Potlesk) Když přebíral ocenění, pronesl tato krásná slova: „Děti mohou vyvést Afriku z toho, co je teď, z černého kontinentu na světlý kontinent.“
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
Tehdy jsem byl o dva roky starší než má sestra - chci říct, že i teď jsem o dva roky starší než ona - ale tehdy to znamenalo, že udělá cokoliv, co budu chtít, a já si chtěl hrát na válku.
(Smeh) (Aplauz) Možda će vam se ovakva matematika učiniti čudnom, ali to je zato što je ona jedno polje koje je najbolje prepustiti ekspertima.
(Smích) (Potlesk) Možná vám autorskoprávní matematika příjde divná, ale to proto, že je to pole, které je lépe přenechat odborníkům.
Možda upravo sada mislite: "O, ovo je fascinantno", ili "o, kako je ona bila glupa", ali sve ovo vreme, ja sam u stvari govorila o vama.
Právě teď si možná myslíte: „Páni, to je fascinující, “ nebo „Páni, ta byla ale pitomá, " ale celou tu dobu jsem vlastně mluvila o vás.
Tako je ona to radila naredna dva meseca.
A tak to dělala další dva měsíce.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
A tohle všechno měla ve svém stole a po letech, když odešla do důchodu, jsem viděla, jak některá ta děcka přišla a řekla jí: „Paní Walkerová, změnila jste mi život.
Došla je. Ona je medicinska sestra u San Francisku.
Přišla. Je sestra v San Franciscu.
Najveći problem sa kućom je to što je ona bila srce učenja o hrani i kulturi hrane, što je izgradilo naše društvo.
Největší problém co se týče domova je, že býval srdcem a duší předávání jídla a kultury stravování, které formovaly naši společnost.
(Smeh) Sigurno je da želite da donesete ispravnu odluku ako je ona za čitavu večnost, zar ne?
(smích) Když jde o věčnost, chcete se přece skutečně dobře rozhodnout, ne?
I Adam nadede ženi svojoj ime Jeva, zato što je ona mati svima živima.
Dal pak byl Adam jméno ženě své Eva, proto že ona byla mátě všech živých.
A rodjenje Isusa Hrista bilo je ovako: kad je Marija, mati Njegova, bila isprošena za Josifa, a još dok se nisu bili sastali, nadje se da je ona trudna od Duha Svetog.
Jezukristovo pak narození takto se stalo: Když matka jeho Maria snoubena byla Jozefovi, prve než se sešli, nalezena jest těhotná z Ducha svatého.
I oni čuvši da je živ i da Ga je ona videla ne verovaše.
A oni slyšavše, že by živ byl a vidín od ní, nevěřili.
Da je primite u Gospodu kao što prilikuje svetima, i da joj budete u pomoći u svakoj stvari koju od vas zatreba; jer je ona mnogima pomogla, i samome meni.
Abyste ji přijali v Pánu, tak jakž sluší na svaté, a abyste jí pomocni byli, jestliže by vás v čem potřebovala. Nebo i ona mnohým hostem ochotně posluhovala, až i mně také.
2.6674020290375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?